24.1 Part1
🎵【借过一下】西雅图的朋友们,你们好吗?(米:好)
🎵【Monsters】Hi~谢谢大家。
🎵【化身孤岛的鲸】愿意跟我一起唱这首歌吗?大家等下跟我一起唱这首歌好不好?(米:好)(深:鱼虾在身侧穿行,也有飞鸟在背上停)你们会吗?(米:我路过太多太美的奇景~)到你们啦~(深:我想给你能奔跑的岸头)(米:没有墙头)(深:我才不相信你们没有墙头,但是你们)只要好好照顾好了自己(深:就是我的国王和王后)。谢谢大家~
Hi, Seattle, how are you? I’m so happy. It’s honor to be here in Seattle for my concert. My name is Zhou Shen. Hi, my concert is called nine point twenty nine hertz (9.29Hz). Human can hear the frequencies from 20 hertz to 20000 hertz. So I think this concert theme is, what to say, reflects how I feel about my existance. So, but because of you, very wonderful, kind, beautiful, handsome person, you saw me, you gave my existence meanning. So that’s why I want to do this world tour to tell you the same thing. Your existence is always meaningful. Thank you. And let me introduce to you, all of you, a new friend is called Xiaohua. Xiaohua will try his best to translate everything that I say in the real time. Let’s try.
【中文含义:嗨,西雅图,你们好吗?我特别开心,非常荣幸能在这里举办我的演唱会。我是周深,这场演唱会主题叫做9.29Hz。人类能听到的频率范围是20Hz到20000Hz,所以我觉得演唱会的主题某种意义上,该怎么说呢,反映了我对自身存在的感受。但因为有你们,美好、善良、美丽、帅气的人们,你们看见了我,你们赋予了我存在的意义。这就是为什么我要开启世界巡回演唱会,想告诉你们同样的事情,你们的存在总是有意义的。谢谢大家。现在请允许我向各位介绍一位新朋友,它叫小话。小话会尽力实时翻译我所说的每句话。让我们试试看吧。】
小话,给大家打个招呼吧。ok,你就这么冷漠吗?小话。但是他打错字了,大家再用最大的声音再嘲笑他一下,123,哈哈哈,开玩笑的,小话,大家很爱你哦。那小话,还是老规矩,给大家翻译一下,宝你个头吧。小话现在他很害羞,因为他第一场拉斯维加斯的时候,他翻译的宝你个是?And?
好,总之大家好,我是周深,你们好吗?非常感谢大家,因为我觉得我能去到所有的地方都是你们创造的奇迹,在我自己可能孤单,可能害怕的时候,是你们陪伴着我,因为你们是我人生道路当中的光亮,谢谢你们。
🎵【光亮】 你们好吗?
🎵【若梦】最大的声音好不好?(米:往事流转在你眼眸)太好听了~谢谢你们,你们太棒了,这边的朋友等下要唱的更大声好不好?到你们啦(米:往事流转在你眼眸,一边遗忘,一边拼凑)。全场最大的声音,(米:往事流转在你眼眸)(深:在你眼眸)(米:一边遗忘一边拼凑)(深:一边拼凑)(米:如果虔诚合十双手)(深:合十双手~)(深:唯愿你能得到拯救,唯愿你能,米:得到拯救)(深:因为你们,我才得到拯救)。
遇见你们,美好得跟做一场梦一样,在这人世间三万天遇见你们,这世界变得更加美好啦~
🎵【浮光】一起唱(深、米:浮光掠影重山彩云间)你们(米:人生不过恍惚三万天)。